Prevod od "jsme pocit" do Srpski

Prevodi:

smo kao

Kako koristiti "jsme pocit" u rečenicama:

Měly jsme pocit, že v zrcadlech něco vidíme.
Poèele smo da viðamo nešto u ogledalima.
No a prostě, měli jsme pocit, že možná jsme byli jen hloupí křupani, ale spousta kluků od nás šla dobrovolně.
Ljude iz mog kraja neko bi mogao da smatra seljacima. Ali, išli smo u rat.
Měli jsme pocit, že bychom měli probrat...
Oboje oseæamo da je vreme da dodjemo i porazgovaramo...
Měli jsme pocit, že se nacházíme vestředu světa.
Osjeæali smo se kao da smo u centru svijeta.
Měli jsme pocit, že je labilní, že jeho práce ve škole je špatná, jeho chování asociální.
Bio je nestabilan. Njegovo ponašanje je bilo asocijalno.
Měl jsme pocit, že jsem to přehnal.
Mislio sam da sam prešao granicu.
Neznali jsme ho moc dobře, ale měli jsme pocit, že bychom měli něco udělat.
Nismo ga baš dobro poznavali, ali smo oseæali da nešto treba da uradimo.
Měli jsme pocit, že by někdo měl přijít kvůli Rory.
Mislili smo da neko treba da prisustvuje zbog Rori.
Měli jsme pocit, že spolu můžeme být jedině tehdy, pokud utečeme.
Mislili smo da je jedini naèin da budemo zajedno, da pobegnemo.
Měli jsme pocit, že někam cestujeme.
Oseæali smo se kao da idemo nekuda.
Měli jsme pocit, že tito teroristé v podstatě nemají státní příslušnost.
Imali smo utisak da ovi teroristi nemaju podršku država.
Měli jsme pocit, že nás něco pozoruje.
Oseæali smo kao da nas neko posmatra.
Měly jsme pocit, že to tvé mámě dlužíme.
Mislile smo da to dugujemo tvojoj mami.
Ale měli jsme pocit, že bychom měli být spolu.
Uèinilo nam se, da bismo trebali da budemo zajedno.
Měli jsme pocit, že bysme se tím mohli živit.
Èini se da tako može puno da se zaradi.
Měli jsme pocit, že se na nás štěstí konečně usmálo.
Mislili smo da se bog osmjehnuo na nas.
Když jsme já i moji přátelé spisovatelé byli mladší, měli jsme pocit, že děláme něco důležitého, byla to naše chvíle.
Sjeæaš se kad sam bio mlaði? Ja i moji prijatelji pisci... Osjeæali smo da radimo nešto važno.
Kruhy v obilí jsou zavoláním nás zpátky do doby než věda a duševno byli odděleny, kdy jsme byli celek; Měli jsme pocit celistvosti.
Krugovi u polju nas zovu nazad u vreme pre nego što su nauka i duh razdvojeni, kada smo bili celina, kada smo imali oseæaj celovitosti.
Měli jsme pocit, vztek, frustrace a prostě prohrál, vědět, co dělat a kam se obrátit a jak jít dál.
Oseæajuæi se ljutito, frustrirano, potpuno izgubljeni šta nam je raditi, gde i kako iæi da bi išli napred.
A měli jsme pocit, že je naší občanskou povinností pozvat skutečné hrdiny Memphisu.
I mislili smo da je kao naša graðanska dužnost da pozovemo neke odliène heroje Memfisa.
Měli jsme pocit, že ty jsi, víš...
Mislili smo da... On ti je tata.
Měsíce jsme byli obklopeni kmenovými buňkami a měli jsme pocit, že se lékařská věda nedokázala dostatečně rozvinout.
Mesecima smo okruženi matiènim æelijama... i imali smo oseæaj da medicina nije suviše daleko. I stalo se.
Měli jsme pocit, že bude nejlepší, když se o to postará vnější agentura.
Mislili smo da je najbolje da sve preuzme vanjska agencija.
Měli jsme pocit, že je to v zájmu nás všech.
Mislimo da je to najbolje u interesu svih strana.
Měli jsme pocit, že nejlepší možností, je jít za tím nejlepším.
Pomislili smo da ako treba da naðemo najboljeg, treba da odemo kod najboljeg.
A možná jsme si něco nalhávaly, ale měly jsme pocit, že to vydrží napořád...
I mozda smo se zavaravali, ali cinilo se da ce trajati zauvek.
Měli jsme pocit, že to byl způsob, jak se omluvit z oslavy.
On je osjecao kao da je u potrazi za izgovor da napusti stranku.
Měli jsme pocit, že by vás více zaujala návštěva Ho Chi Minhova města, na které si pamatujete z mládí, než návštěva hlavního města.
Осетили смо да ће бити више заинтересовани Видети Хо Ши Мин, Који би сећате из младости,
Nechtěla jsem, aby šla, ale měly jsme pocit, že je to tak pro mě bezpečnější.
Нисам желео да оде, али смо сматрали да је безбедније за мене овако.
A když jsme padali, měl jsme pocit že, wow, umírání není děsivé.
И док се спуштамо, имам осећај да, вау, умирање није страшно.
Měli jsme pocit, že je to opravdu důležité.
Činilo se da je to jako bitno.
0.54988503456116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?